KHARTOUM, Sudan — Soldiers loyal to the former vice president of South Sudan tried to overthrow the government, President Salva Kiir said Monday, continuing the political tension that has hung over the fledgling country for months.